Magdalena Kurzynowska
Andrzej Szymaszek
W księgarniach nietrudno znaleźć różnego rodzaju słowniki, zarówno w klasycznej, papierowej postaci, jak i w wersji komputerowej. Możemy mieć problem z zakupem konkretnej pozycji – zwłaszcza jeśli ani nasze zasoby finansowe, ani pojemność biblioteki nie są nieograniczone.
Wybranie właściwego słownika nie jest sprawą prostą – także wtedy, gdy decydujemy się na zakup leksykonu w postaci komputerowej. Każdy użytkownik ma swoje indywidualne potrzeby, nie zawsze możliwe do pogodzenia z intencjami wydawcy. Inne wymagania ma osoba biegle posługująca się językiem obcym, inne ktoś średnio zaawansowany czy początkujący. Zawsze istotny jest duży zasób wyrazów. Ale to jeszcze nie wszystko.
—-
Na CHIP-CD w dziale Software | Słowniki komputerowe znajdują się wersje demonstracyjne słowników angielsko-polskich, polsko-angielskich, niemiecko-polskich i polsko-niemieckich firmy LexLand (m.in. słowniki specjalistyczne) oraz arkusz kalkulacyjny z wynikami testu.