Gdy niemal rok temu recenzowałem Multimedialną Biblię dla dzieci. Księga Rodzaju (CHIP 6/2000, s. 134), narzekałem, że na krążku zawarto jedynie pięć starotestamentowych opowieści. Jak skomentować fakt, że na drugą część –
Multimedialną Biblię dla dzieci. Patriarchowie — składają się jedynie trzy opowieści? Nadal pozostajemy w pierwszej księdze starotestamentowej: bohaterami obecnej edycji są Abraham, Jakub i Ezaw oraz Józef.
| Krzyżówka z aniołem, czyli jak zapamiętać imiona patriarchów. |  |
Konstrukcja programu nie uległa zmianom. Nadal pracuje on w niskiej rozdzielczości (640×480). Głos lektora towarzyszy niemal nieruchomym ilustracjom (według instrukcji jest to “dynamiczna fabuła” i “oryginalna animacja”). Jednocześnie pod obrazkami wyświetlany jest tekst, ale przewijany jest on tak szybko, że najzdolniejsze dziecko nie ma szans go przeczytać. Ciekawe są pojawiające się na ilustracjach zwierzęta, np. sześcionogie czerwone jaszczurki i wszędobylskie papugi.
Niezbyt szczęśliwa jest adaptacja tekstu: w opowieści o narodzinach Izaaka pominięto informację, że Sara była niepłodna, a oboje rodzice posunięci w latach. Z programu nie dowiemy się, cóż jest cudownego w tym wydarzeniu. Język opowieści jest zbyt bliski oryginału, by treść była zrozumiała dla najmłodszych. Bez wyjaśnienia pozostawiono kontrowersyjne fragmenty.
Podobnie jak w poprzedniej edycji, uzupełnienie historii stanowią dziesiątki gier: malowanki, krzyżówki, puzzle, układanie opowieści z ilustracji itp. Zabawy te są podzielone na dwie grupy, różniące się między sobą stopniem trudności. Kolejnym dodatkiem jest quiz, drzewo genealogiczne i słowniczek, według którego żona Lota ocalała z zagłady Sodomy i Gomory, a Abraham siedział pod świętymi dębami. W pudełku znajdziemy też papierową czapeczkę.
Autorzy z wydawnictwa Emaus zapowiadają przeniesienie całości Starego i Nowego Testamentu na CD-ROM-y. Jeśli będą to robili w dotychczasowym tempie – po dwa krążki na biblijną księgę – całość wydania wymagać będzie blisko 150 pakietów. Osoby chcące kolekcjonować te wydawnictwa powinny rozejrzeć się za pomieszczeniami magazynowymi. Przydadzą się ich prawnukom.
—
| Multimedialna Biblia dla dzieci. Patriarchowie Liczba CD: 1 Język: polski Wymagania: PC Pentium, 16 MB RAM, napęd CD- -ROM 4×, Windows 9x/Me/2000, ok. 22 MB na dysku + ładnie wydana instrukcja – błędy rzeczowe – język trudny dla dzieci – tylko trzy opowieści – niska rozdzielczość (640×480) Producent: Wydawnictwo Emaus, Wrocław, |  |
