Jak donosi serwis BBC, szefa komunikacji Netflixa został zwolniony z powodu użycia przez niego „N-word”, czyli mówiąc wprost obraźliwego słowa „Nigger”. Użycie go to poważne naruszenie norm społecznych i naraża autora o posądzenie o rasizm. Słowo „Nigger” zastępowane jest eufemizmem „N-Word”.
Jonathan Friedland napisał w tweecie: „Czuję się okropnie z powodu stresu, jaki ta sytuacja przysporzyła ludziom w firmie, którą kocham”.
I feel awful about the distress this lapse caused to people at a company I love and where I want everyone to feel included and appreciated. I feel honored to have built a brilliant and diverse global team and to have been part of our collective adventure.
— jonathan friedland (@jsf33) June 22, 2018
Friedland użył zabronionego słowa na literę N co najmniej dwukrotnie. Raz podczas spotkania z zespołem PR dotyczącym używania delikatnych słów, po raz drugi podczas spotkania z czarnoskórymi pracownikami firmy. W tym przypadku „do trzech razy sztuka” nie zadziałało.
