Problem z kodowaniem polskich znaków na WWW

Mam problem ze stworzeniem swojej strony internetowej. (...) pomimo poprawnego zdefiniowania strony kodowej nie zostają wyświetlane literki "ś" i "ą". Pozostałe polskie litery są wyświetlane prawidłowo. Dzieje się tak zarówno pod IE5 PL, jak i NC 4.74. W nagłówku stronę kodową zdefiniowałem tak <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset= iso-8859-2">. Robert Niestroj Strona kodowa polskiej wersji Windows […]

Mam problem ze stworzeniem swojej strony internetowej. (…) pomimo poprawnego zdefiniowania strony kodowej nie zostają wyświetlane literki „ś” i „ą”. Pozostałe polskie litery są wyświetlane prawidłowo. Dzieje się tak zarówno pod IE5 PL, jak i NC 4.74. W nagłówku stronę kodową zdefiniowałem tak <meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset= iso-8859-2″>.

Robert Niestroj

Strona kodowa polskiej wersji Windows to Windows 1250 (CP 1250). Jest ona używana przez niektóre edytory HTML-a, mimo że standard obowiązujący w Sieci to ISO 8859-2. Polskie znaki diakrytyczne mają w obu standardach różne kody – na szczęście nie wszystkie (wyłącznie Ą, ą, Ś, ś, Ź, ź).

Programy pracujące w systemie Windows zapisują wszystkie teksty z użyciem strony kodowej CP-1250. Wstawienie odpowiedniego nagłówka w takim dokumencie HTML nie załatwia sprawy, bo należy jeszcze zamienić wymienione litery na odpowiadające im znaki standardu ISO. Można to zrobić w prosty sposób przez wpisanie kodu z klawiatury numerycznej: przy wciśniętym lewym klawiszu [Alt] wprowadzamy kod poprzedzony zerem (np. 0177). Na ekranie nie zobaczymy jednak ą, ale znak ą, który w standardzie CP 1250 ma kod 177. Drugim sposobem, znacznie bardziej efektywnym, jest wpisywanie znaków normalnie i poddanie konwersji całego pliku. Jednym z wygodniejszych narzędzi do tego jest program Ogonki 97.

Kody polskich znaków diakrytycznych w ISO 8859-2: Ą – 161, ą – 177, Ś – 166, ś – 182, Ź – 172, ź – 188.

Redakcja Magazynu komputerowego
plac Solidarności 1/3/5
53-661 Wrocław
Hotline
W pon., wt., czw. i pt. w godz. od 8.00 do 16.00;
w środy od 11.00 do 18.00
tel.: (0-71) 782 31 29
e-mail: [email protected]
Grupy dyskusyjne
Pytania techniczne:
#
#
#
W dziale Serwis | Forum znajdują się: programy Ctbios 1.3, Amiflash 8.26.02, Awdflash 6.6, pliki z biosami do plyty Shutlle HOT-661, wpis do Rejestru Cool bits, polska nakładka na GetRighta, nieoficjalna łata do Opery oraz program Ogonki 97
0
Zamknij

Choć staramy się je ograniczać, wykorzystujemy mechanizmy takie jak ciasteczka, które pozwalają naszym partnerom na śledzenie Twojego zachowania w sieci. Dowiedz się więcej.